Two Fox Labs

CoupleCup Gizlilik Politikası

KVKK Aydınlatma Metni · Sürüm 1 · Yürürlük tarihi: 24 Ekim 2026 · English

Kısaca:

CoupleCup, iki kişinin ortak bir alanda anı, mektup, plan ve günün sorusu gibi içerikler paylaştığı bir uygulamadır.

Yazdıklarınızı uygulama üzerinden yalnızca siz ve partneriniz görürsünüz. Veriler aktarım sırasında ve sunucuda şifreli saklanır.

Reklam göstermiyoruz, verinizi satmıyoruz, reklam ağı kullanmıyoruz. Uygulamayı iyileştirmemize yardım eden anonim kullanım bilgileri ve hata raporları yalnızca siz izin verirseniz toplanır.

Verilerinizi istediğiniz an indirebilir, hesabınızı uygulamanın içinden silebilirsiniz.

1. Veri sorumlusu

CoupleCup, Two Fox Labs adıyla Yunus Emre Suna (Gaziantep, Türkiye) tarafından geliştirilir ve yayımlanır. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) kapsamında veri sorumlusu odur.

İletişim: twofoxlabs@gmail.com

2. Bu politika neyi kapsar

Bu metin, CoupleCup mobil uygulamasını (Android ve iOS) kullanırken işlenen kişisel verileri anlatır. Avrupa Birliği’ndeki kullanıcılar için Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) kapsamındaki bilgileri de içerir.

3. Hangi verileri işliyoruz

Hesap bilgileri

Profil bilgileri

Eşleşme bilgileri

Ortak alandaki içerikler

Siz ve partnerinizin uygulamada yazdığı her şey, ikinizin ortak alanında saklanır:

Her içerikte onu kimin yazdığı ve ne zaman yazdığı da tutulur.

Konum

Bir buluşmaya ya da anıya yer eklerken harita açılır. Daha önce yer seçmediyseniz uygulama konum izni ister. İzin verirseniz harita bulunduğunuz yerden açılır. Bulunduğunuz konum telefonunuzda kullanılır, kaydedilmez.

Haritada kendiniz bir nokta seçerseniz yalnızca o noktanın koordinatları buluşmayla ya da anıyla birlikte kaydedilir. Haritada yer ararken yazdığınız arama metni ve haritanın o an gösterdiği bölge, sonuçları bulmak için sunucumuz üzerinden Google’a iletilir. Harita konumunuzdan açıldıysa bu bölge yaklaşık konumunuzdur.

İzin vermezseniz harita yine çalışır. İzni telefonunuzun ayarlarından her an geri alabilirsiniz.

Bildirim bilgileri

Ayarlar ve onaylar

Yalnızca cihazınızda kalanlar

Kullanım istatistikleri ve hata raporları (yalnızca onay verirseniz)

Uygulamayı geliştirmek için anonim kullanım istatistikleri ve hata raporları toplanabilir. Bunun için Google Firebase Analytics ve Crashlytics kullanılır. Bu toplama:

Toplamadıklarımız

Fotoğraf, kişi listesi (rehber), mikrofon, reklam kimliği ve sağlık verisi toplamıyoruz. Konumunuzu takip etmiyor ve kaydetmiyoruz.

4. Verileri neden ve hangi hukuki sebeple işliyoruz

AmaçHukuki sebep (KVKK m. 5 · GDPR m. 6)
Hesabınızı açmak, girişinizi sağlamak, sizi partnerinizle eşleştirmek ve uygulamanın özelliklerini sunmakSözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m. 5/2-c · GDPR m. 6/1-b)
Doğrulama ve şifre sıfırlama e-postalarını göndermekSözleşmenin ifası
Bildirim göndermek (siz izin verdiyseniz)Sözleşmenin ifası. Telefonunuzun bildirim izni ayrıca sizin elinizdedir.
Hesap güvenliği, kötüye kullanımı önleme (ör. davet kodu deneme sınırı, kayıt ve girişteki güvenlik kontrolü)Meşru menfaat (KVKK m. 5/2-f · GDPR m. 6/1-f)
Onay kayıtlarını ve hukuki taleplere ilişkin kayıtları tutmakHukuki yükümlülük ve bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (KVKK m. 5/2-ç, 5/2-e)
Anonim kullanım istatistikleri ve hata raporlarıAçık rıza (KVKK m. 5/1 · GDPR m. 6/1-a)

Verilerinizi reklam, profilleme ya da satış amacıyla kullanmayız. Otomatik karar alma da yapmayız.

5. Verilerinizi kim görebilir

6. Hizmet sağlayıcılar ve yurt dışına aktarım

Uygulamayı çalıştırmak için aşağıdaki hizmet sağlayıcılarla çalışıyoruz. Bu şirketler verileri yalnızca hizmeti sağlamak için ve bizim talimatımızla işler.

SağlayıcıNe içinHangi veriKonum
SupabaseVeritabanı, hesap ve giriş altyapısıBu politikadaki sunucu taraflı tüm verilerAvrupa Birliği (Almanya)
Google (Google ile giriş)Google hesabınızla giriş yapmanız, yalnızca bu yolu seçersenizGoogle hesap kimliğiniz, e-posta adresiniz, adınız ve profil fotoğrafı bağlantınız; Google’ın kendi kuralları geçerlidirABD ve küresel
Apple (Apple ile giriş)Apple Kimliğinizle giriş yapmanız (iPhone), yalnızca bu yolu seçersenizApple kimliğinize bağlı hesap kimliği, e-posta adresiniz ya da Apple’ın özel yönlendirme adresi, ilk girişte adınız; Apple’ın kendi kuralları geçerlidirABD ve küresel
ResendDoğrulama ve şifre sıfırlama e-postalarıE-posta adresiniz ve tek kullanımlık kodABD
Cloudflare (Turnstile)Kayıt, giriş ve şifre sıfırlamada otomatik saldırılara karşı güvenlik kontrolüIP adresi, cihaz ve tarayıcı bilgileriABD ve küresel
Expo (Expo Push Service)Bildirimlerin iletilmesiBildirim anahtarı, bildirimin başlığı ve kısa metniABD
Google (Firebase Cloud Messaging) · Apple (APNs)Bildirimin telefonunuza ulaştırılmasıBildirim anahtarı ve bildirim içeriğiABD ve küresel
Google (Maps SDK)Buluşma ya da anı yeri seçerken ve anı haritasında haritanın gösterilmesi (Android)Haritada gezindiğiniz bölge, konum izni verdiyseniz haritada gösterilen konumunuz; Google’ın kendi kuralları geçerlidirABD ve küresel
Apple (Apple Haritalar)Buluşma ya da anı yeri seçerken ve anı haritasında haritanın gösterilmesi (iPhone)Haritada gezindiğiniz bölge, konum izni verdiyseniz haritada gösterilen konumunuz; Apple’ın kendi kuralları geçerlidirABD ve küresel
Google (Places API)Haritada yer aramaArama metni ve haritanın o an gösterdiği bölge. İsteği sunucumuz iletir, hesap bilgileriniz Google’a gitmezABD ve küresel
Google (Firebase Analytics, Crashlytics)Anonim kullanım istatistikleri ve hata raporları, yalnızca onay verirsenizOlay adları, cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, hata kaydıABD ve küresel

Bildirimlerin içeriği: bildirimler partnerinizin ismini ve ilgili başlığı içerebilir (örneğin “Esma yeni bir anı ekledi”). Bu metin kilit ekranında da görünür. Mühürlü mektubun başlığı ve metni ile partnerinizin günün sorusu cevabı bildirimlere hiçbir zaman girmez.

Yurt dışına aktarım: bu sağlayıcıların sunucuları Türkiye dışındadır. Bu nedenle kişisel verileriniz yurt dışına aktarılır. Aktarım KVKK’nın 9. maddesinde öngörülen güvencelere (standart sözleşmeler dahil) ve GDPR’daki ilgili mekanizmalara dayanılarak yapılır.

Verilerinizi bu sağlayıcılar dışında kimseyle paylaşmayız. Bunun tek istisnası, yürürlükteki mevzuat gereği yetkili makamların bağlayıcı talepleridir.

7. Ne kadar süre saklıyoruz

DurumSüre
Hesabınız ve ortak alanınız aktifkenSiz silene kadar
Silinen anılar ve taslak mektuplar (“Son silinenler”)30 gün, sonra kalıcı olarak silinir
Henüz açılmamış mühürlü bir mektubu silmenizHemen ve kalıcı olarak silinir
Çark sonuçları30 gün
Uygulama içi bildirim kutusu30 gün
Yanlış davet kodu denemeleri7 gün
Eşleşmenin sonlandırılmasıOrtak alan kapanır, içerik 6 ay saklanır. Bu sürede ikiniz yeniden eşleşirseniz alan kaldığı yerden açılır. 6 ay dolunca her şey otomatik olarak kalıcı biçimde silinir.
Demo moduDemodan çıktığınızda demo içeriği hemen ve kalıcı olarak silinir
Hesabın silinmesiAşağıdaki 8. bölüme bakın

Ulaşmış (açılmış) bir mektup tasarım gereği silinemez. Mektup alıcısına aittir. Eşleşme sona erdiğinde yukarıdaki 6 aylık süreyle birlikte silinir.

8. Hesabınızı silmek

Hesabınızı Ayarlar → Hesabı sil adımıyla uygulamanın içinden silebilirsiniz. Uygulamaya erişemiyorsanız twofoxlabs@gmail.com adresine kayıtlı e-postanızdan yazmanız yeterlidir.

9. Haklarınız

KVKK’nın 11. maddesi ve GDPR uyarınca şu haklara sahipsiniz:

Taleplerinizi twofoxlabs@gmail.com adresine, hesabınıza kayıtlı e-postanızdan iletebilirsiniz. Talepleri en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırırız.

Sonuçtan memnun kalmazsanız Kişisel Verileri Koruma Kurumu’na şikâyette bulunabilirsiniz. AB’de yaşıyorsanız bulunduğunuz ülkenin veri koruma otoritesine başvurabilirsiniz.

10. Güvenlik

Hiçbir sistem tamamen risksiz değildir. Bir güvenlik ihlali olursa mevzuatın öngördüğü sürelerde ilgili kişileri ve Kurumu bilgilendiririz.

11. Yaş sınırı

CoupleCup 13 yaş ve üzeri içindir. 13 yaşından küçükseniz uygulamayı kullanmayın.

13 yaşından küçük birine ait veri işlediğimizi öğrenirsek o hesabı ve verilerini sileriz. Böyle bir durumu fark ederseniz bize yazın.

12. Değişiklikler

Bu politikayı güncelleyebiliriz. Önemli bir değişiklik olursa uygulama içinden haber veririz. Gerekirse onayınızı yeniden isteriz.

Her sürümün yürürlük tarihi bu sayfanın başında yazar.

13. İletişim

Two Fox Labs · Yunus Emre Suna · Gaziantep, Türkiye

twofoxlabs@gmail.com